¡@ ¡@ ¡@
¡@     ¥D ­¶                     ¡@
¡@     Ãö ©ó §Ú ­Ì           ¡@
¡@     Áp µ¸ §Ú ­Ì           ¡@
¡@     ºô ­¶ «ü «n           ¡@
¡@

 ENGLISH    /      ¤¤ ¤å    

     ®È ¹C ªA °È
      ¾÷ ²¼

      °s ©±

      ®È ¹C ®M À\

      ¥æ ³q
      °Ó °È ®È ®È
     ®È ¹C ¸ê ®Æ

      ¯è ¯Z ¬d ¸ß

      ¦U ¦a ®É ¶¡

      ®È ¹C «O ÀI

      ¤Ñ ®ð ¹w ´ú
      ³f ¹ô ¹ï ´«
    Ã± ÃÒ ¸ê ®Æ
      »â ¨Æ À]
       ½Ð °² «H ¼Ë ¥»
      «O ÃÒ «H ¼Ë ¥»
      §K ñ ÃÒ °ê ®a
      ¦P ·~ ±M ¥Î
       ­» ´ä ¦P ·~ ±M ¥Î
       ¤W ®ü ¸ê ®Æ ¬d ¸ß
       ®ü ¥~ ¦P ·~ ±M ¥Î
     ¤H ¤~ ©Û ¸u
¡@

¯è ¯Z ¬d ¸ß

¡@ ¡@
¡@
¡@ ¡@
­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ -  «È ¹B  ©è ´ä
¡@ http://www.hongkongairport.com/chi/flightinfo/chkfltarr.html
¡@ ¡@
­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ -  «È ¹B  Â÷ ´ä
¡@ http://www.hongkongairport.com/chi/flightinfo/chkfltdep.html
¡@ ¡@
­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ -  ³f ¹B  ©è ´ä
¡@ http://www.hongkongairport.com/chi/flightinfo/cargo_arr.html
¡@ ¡@
­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ -  ³f ¹B  Â÷ ´ä
¡@ http://www.hongkongairport.com/chi/flightinfo/cargo_dep.html
¡@ ¡@
­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ -  ¯è ªÅ ¤½ ¥q ¬d ¸ß
¡@ http://www.hongkongairport.com/chi/aguide/airline_enquiry.html
¡@ ¡@ ¡@

¦a ÅK ¦a ÅK ¤½ ¥q  -  ¾÷ ³õ §Ö ލ
http://www.mtr.com.hk/chi/train/ae_intro.htm
¡@ ¡@
¡@

£££££££££££££   Áp µ¸ §Ú ­Ì

¡@ ¡@

ºa ®õ ®È ¹C ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¬O International Air Transport Association (IATA) µù ¥U ·| ­û ¤§ ¤@.

§K ³d Án ©ú

©2005 ºa ®õ ®È ¹C ¦³ ­­ ¤½ ¥q ª© Åv ©Ò ¦³.

µP ·Ó ¸¹ ½X350318